Πέμπτη 30 Μαρτίου 2023

ΡΙΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΑΧΗ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΗΣ ΚΑΝΤΑΝΟΥ (1897)

Οι μαθητές του 6ου Γυμνασίου Χανίων κάνανε την εργσσία για το σχολικό έτος 2006 - 2007 "Μαθαίνοντας την ιστορία της Καντάνου", που δημοσιεύτηκε στα"Χανιώτικα Νέα", 4 Ιουνίου 2007. Στην εργασία αυτή έχουν μία ρίμα συνθεμένη από τον Ανωπολίτη Αντρέα Σπυριδάκη

Αυτό που γράφουν (Το παραπάνω έχει δημοσιευτεί στην εφημερίδα Εφημερίς της 17 - 2 -1897) δεν ισχύει (1). Την ρίμα άντλησαν από κάποιο βιβλίο της παρατιθέμενης βιβλιογραφίας

αλλά δεν γνωρίζω από ποιο.

Για τον ποιητή:
Ο ποιητής Ανδρέας Σπυριδάκης φέρεται σε διανεμητήριο του 1906 της αδιανέμητης Βλαχιανής περιουσίας στην Ανώπολη ως "αποτελών την οικογένειαν των Μπατουδιανών"


Οι Μπατουδιανοί ήταν υποκλάδος της οικογένειας των Βλάχων και είναι η σημερινή οικογένεια των Σακελλάρηδων (γράφονται Σακελλαρίου)

Για τα πρόσωπα της Ρίμας:
Ο Μανουσογιαννάκης ήταν Σφακιανός αξιωματικός του στρατού. (2)
Ο Κριγιαράς ειναι ο Ανωπολίτης Κριγιαραντρουλής (Ανδρέας Ιωάννου Κριαράς), αγωνιστής σε όλες τις επαναστάσεις από το 1866 και μετά (3).
Οι αναφερομενοι Βλαχογιάννης (απόγονος Δασκαλογιάννη) και Γιώργης Πάτερος ήταν Ανωπολίτες, ενώ ο Τσοντάκης ήταν Αραδενιώτης (ή μήπως Τσόντος από τ' Ασκύφου;) κι ο Κατσανεβάκης Σφακιανός (αλλά δεν γνωρίζω αν ήταν από τους Κατσανέβηδες της Νίμπρου ή της Σαμαριάς. Μάλλον από της Νίμπρου, ως συγχωριανός του Μανουσογιαννάκη)

Για την Ρίμα:
Στίχος 2: "βάγια" διάβαζε βάλια = βάσανα (από το Ιταλικό vaglia). Στο Τραγούδι του Δασκαλογιάννη είναι βάλη (τα): ν' αναθιβάλω και να πω και τω Σφακιώ τα βάλη.
Επιλογικοί στιχοι:
Κι αν ερωτάς ποιος έβγαλε ....
Συνηθισμένος επίλογος στις ρίμες (να αυτοσυσήνεται ο ποιητης), ίσως κατά μιμηση του Κορνάρου στον Ερωτόκριτο (Βιτσεντζος είναι ο ποιητήε....)
Πρβ τον επίλογο σε ρίμα άλλου Ανωπολίτη:
Εκείνος απού τό ΄βγαλε αυτό το τραγουδάκι
είναι απού τα Μαριανά, Σήφης Κοντορινάκης.

Σημειώσεις
1. Το φύλλο της 17-2-1897 της ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ γράφει για την μάχη και την κατάληψη του Πύργου της Καντάνου, αλλά δεν έχει την ρίμα.
ΨΗΦ. ΕΦΗΜΕΡΙΣ17-2-1897 (της Βιβλιοθήκης της ΒΟΥΛΗΣ)
2. Βλέπε Εμμανουήλ Μανουσογιαννάκης
3. Για τον Ανδρέα Ι. Κριαρά βλέπε τις αναρτήσεις μου ΕΔΩ κι ΕΔΩ

Mail Antreas P. Hatzipolakis

Δευτέρα 13 Μαρτίου 2023

BEHAEDDIN - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΩΝ

Η φωτογραφία ΑΥΤΗ του Σ. Φιωτάκη έχει παρόμοιο ανθο-διάκοσμο με πορτραίτα Κρητικών χωροφυλάκων του Beharddin.
Δύο φωτογραφίες του Behaeddin της συλλογής μου με Κρητικούς χωροφύλακες ανθο-διακοσμημένες. Η πρώτη μάλιστα έχει ακόμα και την θήκη της.

Και η δεύτερη με την σφραγίδα του Behaeddin (ΒΕΧΑΕΔΙΝ) στην πίσω πλευρά της.

Mail Antreas P. Hatzipolakis

ΚΡΗΤΙΚΗ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗ

Φωτογραφίες από το αρχείο του Κρητικού χωροφύλακα Ανδρέα Καμπιανάκη (1888 - 1982).
Τώρα στο αρχείο του εγγονού του Τόνι Σκουνάκη, τον οποίον ευχαριστώ.

Χωροφύλακες στον Σταθμό του Πατσιανού Σφακίωντο 1907. Ο Ανδρέας Καμπιανάκης είναι ο όρθιος πρώτος δεξιά.


Φωτογραφία μετά την ενσωμάτωση της Κρητικής Χωροφυλακής στην Ελληνικλη. Ο Ανδρέας Καμπιανάκης είναι ο προτελευταίος όπως κυττάζουμε από αριστερά.


Ο Ανδρέας Καμπιανάκης με στρατιωτική στολή αριστερά. Ο μεσαίος είναι Κρητικός χωροφύλακαςμε θερινή στολή.
Η πίσω πλευρά είναι ... παλίμψηστο! Το κείμενο είναι σβησμένο κι ένα παιδί Πρώτης Δημοτικού έκανε ένα σχέεδιο (Η Λόλα και ο Μίμης είναι οι ήρωες παλιού Αλφαβητάριου της Πρώτης Δημοτικού).

Φωτογραφίες σταλμένες στον Ανδρέα Καμπιανάκη από συναδέλφους του.
1.


Φωτογραφία του Περικλή Διαμαντόπουλου, Χανιά.
Γράφει στην πίσω πλευρά:
Πατσιανός εν 8 Φ/ρίου 1912
Δωρείται η παρούσα μου τω φιλτάτω μοι φίλω Ανδρέαν Καμπιανακην εις ενθύμιον της εις Πατσιανόν αναμονής μας.
Σας χαιρετώ ο σος
Γλακουσάκης

2.


Η πίσω πλευρά είναι φθαρμένη. Διακρίνονται
Σφακιά 7 ;/βρίου 1911
Και δύο μαντινάδες
Είναι σκιά και δεν μιλεί, είναι ξηρόν το στόμα,
αν ομιλούσε θά δινε φιλιά πολλά το στόμα.
Λάβε κορμί δίχως ψυχή και σώμα δίχως αίμα
και τη φωτογραφία μου να με θυμάσαι εμένα.

3.


Φψτογραφία του Σ. Φιωτάκη, Χανιά

Γράφει στην πίσω πλευρά:
Τω αλησμονήτω φίλω μοι, αιωνία αγάπη και φιλία, Ανδρέα Καμπιανάκη χωρ.
Σφακιά 13 Μαΐου 1912
Ο φίλος σας
Στέφ. Γ. Αρχάκης
χωρ.


Το κείμενο της πίσω πλευράς:
Τω φιλτάτω μοι
Ανδρέα Καμπιανάκη
ενθύμιον (;) φιλίας συναδελφότητος και αγάπης.
Ο αλησμόνητος και συμπαθής και συνάδελφός σας
Γεώργιος Βρουχάκης
Χωροφύλαξ


Το κείμενο της πίσω πλευράς:
Δωρείται η παρούσα μου εις
αγαπητόν μου φίλον Ανδρέα
Καμπιανάκη χωροφύλακα
προς ενθύμιον και αγάπη
Λάβε κορμί δίχως ψυχή
και σώμα χώρις αίμα
λάβε κι αυτήν την ζωγραφιάν
διά να θυμάσαι εμένα
Εν Εμπροσνέρω τη 9 8/βρίου 1911
Ο Σος φίλος
Αντώνιος Πολυχρονάκης

Mail Antreas P. Hatzipolakis

 

Free Hit Counter